КЛУБ СТОКОВЫХ ФОТОГРАФОВ, ИЛЛЮСТРАТОРОВ, ВИДЕОГРАФОВ и ИИ-ШНИКОВ

Фокус хотите
"Dear Mr. ...,

thank you very much for your answer.
The complexity is, that we dont have any russian photographer yet.
So we need first a little time to check potential complications.

When everything is fine, we will contact you again for a cooparation
with our
agency.

Wishing you just the best!
Kind regards,
Coco Beutelstahl"
Хоть в эмиграцию подавайся

Мне кажеться, они просто уперлись в лимит своих возможностей, у них там совсем мало народу. Эта Коко, она занимается у них всем, от ключевиков до писем и похоже начинает потеть.
Я не думаю, что они добровольно откажутся от пол-миллиона новых фото, им надо похоже пересмотреть стратегию и принимать больше людей на работу или прикупить железа.

Отправил диск. Приняли половину.
Сижу активирую. Нo не могу понять какую категорию на предметку ставить.
Уж не знаю что из этого выйдет. Пока сплошные сюрпризы слов не больше 20
и все переводить на немецкий надо. Хорошо что Промт переводит много слов сразу.
Правда перевод бывает не правильный, но легче исправить или выкинуть чем
самому всё заново писать.

Советую брать не больше 3-5 ключевых, Коко запарит возвратами. А лучше сразу перейти на сервис- я просто гружу и забываю. А продают они неплохо, оправдывает себя.

Как там отправить на сервис?
Я диск по почте отправил теперь они появились у меня в Десктопе.

Да, надо просто намылить: Пожалуйста включите сервис для этих и последующих.

Я уже шефу писал на форуме, что непонятно как включить сервис, может перепишут ФАК.

Вопрос: зачем диском? У них ФТП хорошо идет.

У меня на работе почтовое отделение зачем ломать голову заливкой.
Диски у меня в архиве, сделал копию диска и отправил.
Я пока там ничего не заработал. Если они все мои работы сами сделают.
Мне им надо будет 150? заплатить. Так что я по началу сам уж.
Пока попросил сделал 50 первых бесплатных. А там посмотрим.

логично.

Кстати,
они сделали кнопку сервис включен-выкл. здесь:
Framework > User-Data

Ну вот и первая продажа. Цены очень радуют.
Надеюсь что это не единственная.

PS:

Интересный факт. При переводе с английского много слов выпадают за не надобностью.
Больше 20 не удаётся набрать.

val_th, подскажите пожалуйста. Не нашел в адпике иллюстрации, комп.дизайн, фоны.. Банк работает только с фотографами?

забейте в поиск "3D" или "Illustration" и вы увидете сами. Я грузил 3Д на пробу-прошли.

Как понимать их ответ. Так, что они пока не могут по каким-то причинам работать с зарубежными фотографами, но как я понял из этой темы есть стокеры из России которые с ними уже работают. Или просто они меня мягко отшили

Dear Mr. Osokin,

Thank you very much for your application.
Your images are great.
But at the moment our contracts and parts of the system are just available in
german.
But we are working on it.
We will contact you again as soon as a cooperation with our agency is
realizable.

Понимать так, что надо было не полениться, и хотя бы автопереводчиком перевести все свои к ним обращения на немецкий. На других языках они пока работать не готовы.

Я им на немецком и написал. Но написал, что немецкий не знаю, но могу поьзоваться переводчиком. Видимо им это не понравилось.

Портфолио покажете?