КЛУБ СТОКОВЫХ ФОТОГРАФОВ, ИЛЛЮСТРАТОРОВ, ВИДЕОГРАФОВ и ИИ-ШНИКОВ

написали бы они на инглише что ли... может так им и ответить - типа, пришлите то же самое, но по английски... мы сами переведем... =)
ибо всем интересен ответ..

Я вообще ниразу никому не переводил, а сегодня тоже самое написали про документы и залочили счет. Ну послал, жду)

и мне сегодня прислали - давай мол адрес верифицируем, для улучшения наших услуг интересно, а если я на месяц-два уехал и у меня под рукой нет квитанций, они считают нормальным не позволять мне выводить мои деньги?! у меня есть какие-то счета, но напечатанные на компе, с моим адресом, отправлю и спрошу их wtf...

upd оказывается, сам дурак - лимит превысил, выводить забываю

они вот еще что писали
"Если Вы затрудняетесь в предоставлении подобного документа , в связи с тем что жилище зарегистрировано на имя другого человека (члена семьи или наймодателя) или на стандартных банковских документах не указывается адрес , мы можем предложить Вам следующие варианты:
- В качестве документа указывающего на Ваш адрес Вы можете предоставить справку, выданную Вашим банком, о том что вы являетесь держателем счета или карточки банка. Обыкновенно на таких документах указываются паспортные данные клиента, включая адрес прописки.
- Также Вы можете предоставить нам справку выданную мануципальными властями или другим государственным органом поддерживающим регистр адресов проживания."

выписку с банка, взятую в электронной форме, не приняли. пришлось искать квитанцию. выслал жду)

вы когда денги слали ретушёрам писали в форме - за что им шлёте. мне так кажется, что они подозревают, что счёт вы используете как коммерческий.
а насчёт адреса - эт в банке нужно справку брать и что бы в шапке был ваш адрес на английском- полностью со страной. + печать банка

указывал в "теме": ретушь 035 например, чтоб самому разбираться за какую серию и кому я перевел потом..

не. нужно полностью по английски : payment for тра-та-та

они видимо подумали - чёт подозрительно и попросили разъяснений.

ну будут снова проблемы - будем снова у них уточнять, что писать, как слать. Будут бычиться - уйдем к конкурентам, в зад их с их подозрениями... Желающих срубить пару баксов с транзакции - пруд-пруди...

Сейчас просто пишу ретушь

Я не о выводе со стоков, а о пересылке электронных денег... Любая электронная система типа вебмани, яндекса и ещё дестяка других. Либо самое простое - прямой перевод через интернет-банк на счет получателя, в рамках одного банка вообще без комиссии помоему... Похоже этот вариант и провентилирую скоро...

высылал оплаченную квитанцию из налоговой и кассовый чек, хоть и не рукописные, сегодня приняли



в общем, надо было не лениться, а сразу адрес верифицировать

документы нужны именно нерукописные. Слово-то какое....

слово теперь тоже нравится, из головы не идёт, на языке вертится, куда б его применить? может, я неправильно понял фразу из их письма?

"Не принимаются электронные документы и счета за мобильный телефон"

Имеется ввиду, что не примут, скачанную через инет справку из банка, т.к. их можно наделать хоть 100 штук на компе Точно знаю, что заполненные от руки квитанции за квартиру принимаются. Главное, что-бы это был скан документа.

ну у меня справка была электронная, просто распечатана, значит, помог прикреплённый к ней кассовый чек... ну и отправил не скан правда, а фотку

Да, справки тоже должны были быть с печатью кассовой машины -- чек, но только сбоку, в профиль так сказать