OLGALIS писал(а):
А это два разных письма, или одно и то же?
Вот первая выдержка (Постаралась по точнее перевести) :
For taxation purposes you have stated that you are resident in Russia and this may have implications on payments made to you.
По поводу налогообложения Вы заявили, что Вы - житель России, и это может повлиять на платежи, сделанные Вам.
Вот вторая :
You have stated that you are tax resident outside the UK so Withholding Tax may apply to any payments made by Alamy to you. For information on Withholding Tax see our FAQ's
Вы заявили, что Вы - налоговый житель вне Великобритании, таким образом Удержанный налог может обратиться к любым платежам, сделанным Alamy к Вам. Относительно Удержанного налога см. наши ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ.
Очевидно имеется в виду, что налогообложение вне Великобритании просто происходит по правилам страны Вашего (нашего:)) проживания. Мол с нас-с Великобритании взятки гладки, мы предупредили. А дальше-в ветку о налогах с продаж:)
Это они мне прислали два письма, может я напутал что в анкете?
.......................
Hi,
Could we please ask you to fill out the information below and email it back
to us and we will complete your registration from here. You must ensure you
include all information asked for in the PLEASE NOTE section, as we will not
be able to complete your registration without it.
Do you have a website, if so what is the web address?
http://
Do you have Material with any other Agency, so yes which?
http://www.shutterstock.com
http://www.dreamstime.com
http://www.
Which of the following would you use to describe the market relevant to your
images (choose at least one); editorial, Commercial / Advertising or Press -
Commercial / Advertising or Press
Do you shoot using a digital camera : Yes/No/Occasionally Yes
Please describe the work produced by you / your agency in one sentence (up
to 85 characters) -
I like to photograph Architecture portraits of people and the nature very
much it is necessary to photograph many dogs as it is necessary to
photograph exhibitions of dogs often
Payments from Alamy:
Preferred currency for payment -
Preferred method for payment - cheque or bank transfer? - bank transfer
If cheque preferred then enter cheque payee name:
If bank transfer preferred then please complete the following fields:
Account name: Currency poste restante
Name of bank: Open joint stock company "BANK URALSIB"
Account number:
Bank Routing code (sort code, SWIFT code or IBAN number): AVTBRUMM
Bank address - Street. Efremova, 8, Moscow, Russia, 119048
In which country are you a tax resident? Officially the tax bearer Russia
If based outside of the UK: I live in the state Russia
Will you be making royalty payments to other photographers from the money
you receive from Alamy?
Yes/No - No
(See this link if you require clarification:
http://www.alamy.com/stock-photography- ... non-uk.asp)
Please confirm whether you are beneficially entitled to income you will
receive from Alamy and that you meet the necessary conditions for the
payment to be received gross under the relevant treaty between the country
in which you are tax resident, and the United Kingdom.
Yes/No - Yes
See this link if you require clarification:
http://www.alamy.com/stock-photography- ... non-uk.asp)
If based in the UK:
Are you VAT registered? Yes/No
If Yes please enter your 9 digit VAT number here:
PLEASE NOTE: It is imperative that you also supply us with the information
below, as with out this we can not complete your registration with Alamy.
Please check this page
http://www.alamy.com/terms.asp and let us know if
you wish to sign up to alamy green or alamy blue and reply to this email
stating you agree to these terms and conditions. - alamy green
Kind Regards and please be in touch if you need anything else.
Arun
Member Services
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
