Выбор кабеля или радиотриггера лучше обосновать необходимостью. Решите для чего он Вам нужен, отталкиваясь от типа фото какие Вы чаще всего снимаете.
Кабель ограничен примерно 60см длиной (хотя самоделкины делают удлинители). Радиотриггеры ограничены метрами длины (зависит от модели).
Кабель может быть удобнее тем, что позволяет работать с E-TTL. Хотя уже есть E-TTL радиотриггеры, но мне известна пока только одна, и довольно дорогая, модель.
Я использую кабель при макросьемке на улице, для возможности использования E-TTL. Триггерами я пользуюсь для подсветки не-макро на улице и для макро дома
Из той скудной информации что Вы предоставили, можно подумать, что триггеры Вам подойдут лучше.
Кстати, чтобы в следующий раз получить более информативный ответ, можно почитать вот эту, уже ставшую классической, статью:
http://www.linuxrsp.ru/artic/smart-questions-ru.html
P.S. линукс тут ни причем, просто официальный русский перевод почему-то там лежит.